Fun and games in website migration

I spent some anxious hours towards the end of last week restoring access to the website I run for the North Bucks Road Club (see here for an outline of the woes).  I've now been moving the site to a new hosting company, which (apart from distracting me from blogging activity) has proven to be quite straightforward, apart from ensuring that both www.northbucksroadclub.org.uk and northbucksroadclub.org.uk point to the same place!  I have a temporary fix in place, and I'll sort out a proper resolution next week.

The reasons for the anxiety has been the upcoming British Time Trial Championship on 6th September, which is organised by the North Bucks together with TeamMK.  It's important that access to the event information is maintained, which is why the problems last week were so disruptive. 

I migrated this site (Flies&Bikes) back in July - that move was a bit more straightforward - presumably since it was tied to setting up a new hosting account.  Since then, I've had to upgrade the hosting package twice - firstly to accommodate higher than expected bandwidth, then secondly to accommodate the second website.